GFX-OVER

مقدمة

تطبيق GFX-OVER Control Panel هو التطبيق الذي يتيح لك إنشاء وإدارة الرسومات في الوقت الفعلي للبث التلفزيوني والبث المباشر لمباراتك: أسماء اللاعبين، التبديلات، النتائج، التشكيل، الرعاة وأكثر من ذلك بكثير. بلمسات قليلة يمكنك إرسال معلومات احترافية متناسقة دائمًا مع ألوان وبينات فريقك.

ما الذي يمكنك فعله بهذا التطبيق

• إدخال معلومات المباراة (الفرق، التاريخ، المكان، المنافسة)
• إنشاء رسومات متحركة للبث: تقديم اللاعبين، التبديلات، النتائج، التشكيل
• تخصيص ألوان الثيم الرسومي وفقًا لألوان فريقك
• إدارة تسلسل شعارات الرعاة
• إرسال رسائل نصية حرة أثناء البث المباشر

الوصول إلى التطبيق

عند تشغيل التطبيق، سيُطلب منك تسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد الخاصة بك.

الشاشة

شاشة تسجيل الدخول

أدخل بيانات الاعتماد الخاصة بك للدخول إلى Control Panel

1

Username

أدخل اسم المستخدم في الحقل الأول

2

Password

أدخل كلمة المرور في الحقل الثاني

3

Sign In

اضغط على الزر الأزرق "Sign In" للدخول إلى التطبيق

هل نسيت بيانات الوصول؟ استخدم الرابط "Forgot username or password?" أو اتصل بمسؤول النظام.

التنقل الرئيسي

بعد تسجيل الدخول، يعرض التطبيق شريط تنقل في الأسفل يظل ظاهرًا دائمًا، ويمكنك من خلاله التنقل بين الأقسام الأربعة الرئيسية.

في الأعلى، في كل شاشة، يوجد مربع OUTPUT: يعرض في الوقت الفعلي ما يتم بثه إلى صفحة OUTPUT الخارجية (web source)، مع حالة الاتصال (Connected / Disconnected).

تسمح لك أيقونة صغيرة في أعلى اليمين بإخفاء/إظهار هذا المربع لتوفير مساحة أكبر على الشاشة

Start - إعداد المباراة

شاشة Start هي نقطة البداية: هنا تقوم بتجهيز جميع المعلومات التي سيتم استخدامها تلقائيًا بواسطة الرسومات لاحقًا.

الشاشة

Match Configurator

نقطة البداية لكل مباراة

تجد في هذه الشاشة أربع مناطق رئيسية، يمكن فتح كل منها باستخدام الزر "Edit":

• Lineup HOME — تشكيلة الفريق المضيف
• Lineup AWAY — تشكيلة الفريق الضيف
• Match Info — البيانات العامة للمباراة
• Colors — ألوان المظهر الرسومي

4.1 Match Info

الشاشة الفرعية

Match Info

البيانات العامة للمباراة

• Competition — اسم المنافسة (مثل "Serie A", "Champions League")
• Matchday — الجولة أو مرحلة البطولة (مثل "10° MATCHDAY")
• Data — تاريخ ووقت المباراة
• Location — مكان الحدث (مثل اسم الاستاد أو الصالة)
• Shirt Colors — لون القميص لفريق Home و Away

عند الإنتهاء، اضغط على "Save" في أعلى اليمين لحفظ التغييرات.

4.2 Lineup Home و Lineup Away

قم بإعداد تشكيلة كل فريق. الحقول متطابقة بالنسبة لـ Home و Away.

الشاشة الفرعية

Lineup HOME و Lineup AWAY

التشكيلات، الطاقم الفني وشعار الفريق

• TeamName — اسم الفريق
• Logo squadra — صورة يمكن تحميلها من الهاتف الذكي
• TextA / TextA-Name — الدور والاسم (مثل Head Coach)
• TextB / TextB-Name — الدور والاسم (مثل Assistant Coach)
• TextC / TextC-Name — الدور والاسم (مثل Manager)
• Players — قائمة اللاعبين مع رقم القميص والاسم

تتيح الأيقونة على شكل عين بجوار كل لاعب إظهاره أو استبعاده من التشكيلة.

عند البدء بإدراج الصور (مثل "Sponsor" و "شعارات الفرق") تفتح الأداة المخصصة. وتسمح للمستخدمين بإنشاء وحذف مجلدات باللون الأصفر لتنظيم فئات الصور التي سيتم تحميلها داخلها بشكل أفضل.

المجلدات الخضراء الموجودة بالفعل هي تلك التي توفرها الإدارة بالصور اللازمة للإعدادات الافتراضية

⚠️ هام

تذكر الضغط على "Save" في أعلى اليمين بعد إدخال أو تعديل بيانات التشكيلة.

4.3 Colors — إعداد الألوان

الشاشة الفرعية

Color Configuration

وحة الألوان المستخدمة في جميع رسومات البث

• Primary Color — اللون الرئيسي (الخلفيات، الأشرطة)
• Primary Color Text — لون النص على اللون الرئيسي
• Secondary Color — اللون الثانوي (المربعات، الإطارات)
• Secondary Color Text — لون النص على اللون الثانوي

اضغط على "Save" في أعلى اليمين لتطبيق لوحة الألوان الجديدة على جميع الرسومات.

Graphics — إنشاء الرسومات

شاشة Graphics هي قلب التطبيق: من هنا يمكنك إنشاء وإرسال جميع الرسومات إلى البث مباشرةً.

الشاشة

Select Graphic

قائمة جميع الرسومات المتاحة

كيف تعمل، في 4 خطوات

أزرار التحكم

5.1 Name Super

رسم

Name Super

اسم ورقم اللاعب في التراكب

• Select Home/Away Player — اختيار سريع للاعب من التشكيلة
• الرقم والاسم — يتم ملؤهما تلقائيًا عند تحديد اللاعب
• TextMessage — رسالة إضافية اختيارية (مثل "هدف"، "بطاقة صفراء"، "معلومات")

💬 ملاحظات مفيدة

يتم عرض حقل TextMessage فقط إذا كان يحتوي على نص.

إذا كان النص طويلًا جدًا، يتم تغيير حجمه تلقائيًا.

يتم تحديث TextMessage فقط عند الضغط التالي على GFX-IN، وليس في الوقت الفعلي أثناء الكتابة.

5.2 Substitution

رسم

Substitution

تبديل: اللاعب IN واللاعب OUT

1

اضغط على "Player-IN" واختر من التشكيلة اللاعب الذي يدخل

2

اضغط على "Player-OUT" واختر اللاعب الذي يخرج

3

يتم إدراج الرقم والاسم للاعبين تلقائيًا

4

اضغط على GFX-IN لإرسال الرسم

5.3 Match ID

رسم

Match ID

هوية المباراة: الفرق، المنافسة، التاريخ والمكان

1

اضغط على "Insert Data" لملء جميع الحقول تلقائيًا بناءً على الإعدادات المدخلة في Start ← Match Info

2

اضغط على GFX-IN

💡 الميزة

بفضل الزر "Insert Data"، لا يلزم إعادة كتابة المعلومات: يتم جلبها مباشرة من إعدادات المباراة.

💡 نصيحة

يمكنك حفظ التبديل في "Order of Play".

في الأسفل، اكتب اسمًا تذكيريًا في حقل "Save to Order of Play" واضغط على أيقونة الإشارة المرجعية لحفظها في قائمة "Order Of Play"

5.4 Result

رسم

Result

نتيجة المباراة في الوقت الفعلي

• Clear Data — إعادة ضبط حقول الرسم
• Insert Data — يملأ البيانات تلقائيًا من إعدادات المباراة
• Serve image — الصورة المستخدمة للإشارة إلى الإرسال/الاستحواذ (مثل الكرة)
• Sponsor — منطقة مخصصة لشعار الراعي، يمكن تفعيلها/إلغاء تفعيلها بالمفتاح في أعلى اليمين
• نتائج Home/Away (وللرياضات التي تعتمد على الأشواط، نتائج الأشواط الفردية)

💡 نصيحة

استخدم الأزرار السريعة +/- لتحديث النتائج بسرعة في الوقت الفعلي أثناء أحداث المباراة.

5.5 Lineup

رسم

Lineup

التشكيلة الكاملة: اللاعبون، المدرب والطاقم

استخدم الأزرار "Insert Data Home" أو "Insert Data Away" لملء جميع الحقول تلقائيًا (اسم الفريق، الأدوار، الطاقم واللاعبين) بناءً على إعدادات Start.

• Competition / Matchday — معلومات الحدث
• TeamName — اسم الفريق
• TextA, TextB, TextC والأسماء المتعلقة بها — أدوار الطاقم الفني
• قائمة اللاعبين مع الرقم والاسم

💡 نصيحة

قم بتهيئة التشكيلات مرة واحدة فقط في Start ← Lineup Home/Away: من تلك اللحظة، في هذه الشاشة سيكفي الضغط على "Insert Data Home/Away" لتعبئة كل شيء تلقائيًا.

5.6 Sponsor SlideShow

رسم

Sponsor SlideShow

تسلسل تلقائي لشعارات الرعاة

1

اضبط مدة عرض كل شعار في حقل "Duration (seconds)" (القيمة الافتراضية: 4 ثوانٍ)

2

قم بتحميل صور شعارات الرعاة في الحقول Logo1، Logo2، ... حتى Logo10

3

اضغط على GFX-IN لبدء عرض الشرائح المباشر

4

اضغط على GFX-OUT لإنهائه

💡 نصيحة

للحصول على نتائج متناسقة، قم بإعداد شعارات الرعاة مسبقًا بأبعاد ونسب متشابهة.

5.7 Free Text

رسم

Free Text

نص حر مخصص فوق البث

• Icon — صورة اختيارية توضع بجانب النص
• Text — النص المراد عرضه

الاستخدام الشائع

• رسائل معلوماتية للجمهور
• إعلانات أو بيانات خاصة
• إهداءات أو شكر

💡 نصيحة

بالنسبة لهذا الرسم أيضًا، يمكنك حفظ المحتوى في "Order of Play" عبر حقل "Item name" وأيقونة الإشارة المرجعية، واستدعائه بسرعة أثناء البث المباشر.

مثال: وقت مستقطع أو نقطة الشوط

Order of Play — ترتيب اللعب

تجمع هذه الشاشة جميع الرسومات التي قمت بحفظها كـ "مفضلة" من أقسام Graphics المختلفة، بحيث يمكنك استدعاؤها بسرعة أثناء البث المباشر دون الحاجة إلى ملئها من جديد.

الشاشة

Order of Play

الرسومات المحفوظة لديك، جاهزة للاستدعاء

إذا لم تكن قد حفظت أي رسم بعد، ستكون القائمة فارغة وتظهر الرسالة "No saved items".

كيفية إضافة عنصر

من شاشات الرسومات (Name Super, Substitution, Free Text، إلخ)، اكتب اسمًا في حقل "Save to Order of Play" واضغط على أيقونة الإشارة المرجعية لحفظه هنا.

زر OUT

الزر الأحمر "OUT" في أعلى اليمين يزيل الرسم الظاهر حاليًا من المخرج في أي وقت، باستثناء الرسم "Sponsor SlideShow"، حيث يجب إرسال الأمر "OUT" من داخل الرسم نفسه.

Account — ملفك الشخصي

تجد في هذه الشاشة معلومات حسابك ويمكنك تسجيل الخروج.

الشاشة

Account

الملف الشخصي، الاشتراك والإعدادات

المعلومات المعروضة

• Username — اسم المستخدم الخاص بك
• Email — العنوان المرتبط بالحساب
• Subscription Plan — خطة الاشتراك النشطة (Free Plan - Monthly Plan - Annual plan)
• Expires on — تاريخ انتهاء الاشتراك

الإجراءات المتاحة

• Logout — الخروج من التطبيق (الزر الأحمر في أعلى اليمين)
• Send Output Path via Email — إرسال رابط صفحة المخرج عبر البريد الإلكتروني لاستخدامه في OBS أو على جهاز آخر
• Change Password — بدء إجراءات تغيير كلمة المرور
• Send Feedback — يتيح لك إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى دعم GFX-OVER
• User Manual — يفتح الدليل في التطبيق (يتوفر دليل أكثر تفصيلاً من الناحية الرسومية على الموقع الإلكتروني www.gfx-over.com)
• Delete Account — يبدأ الإجراء غير القابل للعكس لحذف الحساب وجميع البيانات الحساسة المتعلقة به

Output (الـ OUTPUT الداخلي للتطبيق)

في الجزء العلوي من كل شاشة في التطبيق يوجد مربع OUTPUT: يعرض في الوقت الفعلي كيف ستظهر الرسومات في البث، على خلفية شفافة تحاكي التراكب فوق الفيديو.

الميزات

• معاينة في الوقت الفعلي ملاحظة: في الرسم "Result"، ينعكس أي تغيير في الحقول فورًا
• وضع قابل للتوسيع — اضغط على الأيقونة في أعلى اليمين لإخفائه أو إظهاره
• خلفية شفافة — يتم عرض الرسومات كما ستظهر تمامًا فوق الفيديو المباشر (overlay)
• مؤشر الحالة — تشير النقطة الملونة (أخضر/أحمر) والعبارة "Connected"/"Disconnected" إلى ما إذا كان التطبيق متصلاً بصفحة المخرج

ربط المخرج بـ OBS أو بجهاز آخر

نصائح عملية واستكشاف الأخطاء وإصلاحها

عادات جيدة

• قم دائمًا بإعداد المباراة أولاً (Start ← Match Info, Lineup Home/Away, Colors) قبل البدء في استخدام الرسومات
• استخدم أزرار "Insert Data" في رسومات Lineup و Match ID و Result لتوفير الوقت وتجنب أخطاء الكتابة
• احفظ الرسومات الأكثر استخدامًا في "Order of Play" لاستدعائها بسرعة أثناء الحدث

حل المشكلات الشائعة

الدعم

لأي أسئلة أو مشكلات فنية لم يتم حلها بواسطة هذا الدليل، أرسل ملاحظاتك من قسم "Account" إلى دعم GFX-OVER أو راسلنا على البريد الإلكتروني الموجود على الموقع الإلكتروني www.gfx-over.com